20170401 JUMPaper 岡本圭人

翻譯一律禁止轉載






非專業，若有誤歡迎指教。
翻譯：RIN　校對：ひとみ


JUMPaper改版了－－✨


第一棒由今天24歲了的岡本圭人來負責！！


大家發現了嗎？！？！


版面設計變了－－😆


⋯⋯那麼明顯會發現吧 笑


還有一個重要的改版通知✌️✌️


我們會提高更新頻率！！！


可以看到更多JUMP的文章喔－－☺️☺️


從今天開始，每個團員每個月都會更新一次喔－－(^^)


哇～哇～☺️


那麼，剛才也說了，我今天24歲了(^^)


成為24歲這天能馬上和大家報告✨


毫無懷疑地今年會是很好的一年✨✨


前幾天朋友幫我慶生了！！


為我準備了生日擺盤，我很開心(^^)


只是仔細看盤子上⋯⋯居然寫成Happy Birthday Kaito了！！


嗯－－－，好可惜！！！笑


我變成Kaito了嘛😄笑


在那時我決定了，今年為了要讓Keito這個名字更加地滲透到世間上，我會加油的 笑


從山醬和知念那收到時髦的擺飾物✨


每天看著它心情就會變好(^^)


24歲的我，也請多指教✨


那麼，這次就這樣✨


要展開新生活的人，請加油(^^)


See you


keito
xx