2015年11月30日 星期一

Come On A My House PV+Making

工作組名單

翻譯:ゆきこ/阿寶寶寶寶寶/侑希/ナツキ
校對:ゆきこ、阿寶寶寶寶寶
時間軸/壓制:啊笨笨

Ride With Me 中字 PV+Making

工作組名單

翻譯:ゆきこ/ナツキ
校對:ゆきこ/ナツキ
時間軸/壓制:啊笨笨

愛すればもっとハッピーライフ PV+Making

工作組名單

翻譯/校對: ナツキ
時間軸/壓制: 啊笨笨

20130113 Music Japan 山田涼介

工作組名單

翻譯:侑希
歌詞翻譯:啊笨笨

2015/03/09龍太郎自己紹介した

工作組名單

翻譯: ナツキ
時間軸/壓制: 啊笨笨

AinoArika PV Making

工作組名單

翻譯: 阿寶寶寶寶.東京香蕉人.侑希
校對: 侑希、アオイ
歌詞翻譯: ナツキ
時間軸/壓制: 啊笨笨

JUMPaper 20151129 知念侑李

你好我是知念
2015年也剩一點就要結束了呢-
這是今年最後一次的Jonny’s Web更新呢!

JUMPaper 20151122山田涼介

呀齁
現在正在努力拍攝著暗殺教室!
隔了一年左右又在群馬拍攝,
很開心同學們又集合了起來大家一起喧鬧(笑)

SUMMARY 2010 場刊 about First album

山田涼介

聽到確定要發第一張專輯時,真的感到安心。

因為是我們和Fans一樣等很久的專輯,有種「終於成功了」而現在也是相當的興奮。

SUMMARY 2010場刊 給Fans的message

山田涼介

平常就感受的到FANS的支持。再次體會到是在去年在東京巨蛋的演唱會上。

從舞台看觀眾席的時候,只要一想到有那麼多的人為了我們而來就很開心。流下了感動的淚水。

Hey! Say! JUMP在JFC上的聖誕MESSAGE

聖誕節快樂and新年快樂!
託大家的福過了很Happy2011!
2012
也一起創造很多很棒的回憶~ 

                              
藪宏太

2012/01/13 JUMP動畫配信翻譯

只有岡本講英文的部分
We have great news for you!
我們有好消息!

Us Hey! Say! JUMP we're gonna do an East Asian Tour starting from March and to June.
我們Hey! Say! JUMP 從三月到六月會有東亞洲巡迴演唱會。

If you have some time, please come.
如果你有時間的話,請來看吧!

On March 24th and 25th, we're gonna do it in China, Hong Kong at カイテック・スターホール。
324日到25日會在香港的九龍國際展貿中心 STAR HALL

On April 28th and 29th, we're gonna do it in Taiwan, in Nangang 101.
428日和29日會在台灣的南港101

On May 26th and 27th, we're gonna do it in Thai, in Bangkok Thunder Dome.
526日和27日會在泰國曼谷的Thunder Dome.

On June 23rd and 24th, we're gonna do it in Korea, in Olympic Hall in Seoul.
六月23日和24日會在韓國首爾奧林匹克體育場。

And we're gonna release a new single called "Super Delicate", 
which is a song for what Ryosuke and Yuto's doing, in his TV drama.

之後我們會發行一張新的單曲叫 "Super Delicate"。是一首給涼介和裕翔的新劇的歌。

It's a very cool song and if you understand the lyrics, it's amazing.
這是一首很酷的歌,而且如果你明白歌詞的話,會很棒喔!


2012學年曆-中島裕翔

給自己的課題
從高中畢業了,想將時間使用在提升自我上
首先讓樂器提升是大前提!

2012學年曆-岡本圭人

給自己的課題
因為成了大學生,所以想要邊和INOOYABU互相砥礪邊充分享受校園生活!!
嘛~雖然還不知道到底會是怎樣的生活
首先想要個人組一個BAND

2012學年曆-知念侑李

給自己的課題

我也已經從高中畢業,接下來要成為社會人了喔
必須更加關心世界的動向
必須從自己開始學習,否則甚麼也學不到

2012學年曆-山田涼介

給自己的課題

去年自己一個人去了韓國了呢。
因為是在Halloween的期間,街上有很多變裝的人!

Fans Club 會刊 NO.13 八乙女光

此為圖片請按繼續閱讀

Fans Club 會刊 NO.13 知念侑李

此為圖片請按繼續閱讀

Fans Club 會刊 NO.13 伊野尾慧

此為圖片請按繼續閱讀

Dreams come true

我們來做夢  美好的夢
我們來做夢  時時刻刻
我們來做夢  如夢之夢

俺たちの青春

有些事情  只有現在的我們才能做到  那並非
可有可無的事情  也不是浪費時間  我們不會讓人家這麼說


比陽光更耀眼
即使閉上雙眼胸口依然灼熱

Hey! Say! BEST-「スパイシー」

「スパイシー」  

.曲:清水昭男
唄 : Hey! Say! BEST

誰かがどんなに拒んでも
生まれ変わった僕なら スパイシー!

Ultra Music Power

拼音
La La La....
La La La....

J Johnny's 
U Ultra

Deep night 君思う

作詞:ナシル 
作曲:zero-rock 
編曲:AKIRA


君に會いたくって そばに行くことできなくって

Thank you~僕たちから君へ~初回盤メセージ翻譯

:覺得JUMP NO.1怎樣呢?我是藪宏太。
這次專輯的第一首DREAMER這首歌是我作詞作曲的,在寫的過程中,要怎樣才能讓大家往前走?
有碰到這樣的瓶頸,裡面有我的想法,請大家再聽一次。BYE BYE 掰掰

NYC-Wonderful 邱比特

可可亞是一隻狗B-)


放晴的星期天

今天也跟可可亞去散步

SUPER DELICATE

ああ 僕には 君にしか見せられない 顔がある

他人の前では 空気を読んで、
作り笑いを続けてる、

Hey! Say! 7 Ultra Power 2009/05/11 山田x森本

&龍:Hey! Say! 7  Ultra Power

涼:晚安,我是Hey! Say! 7的山田涼介。
龍:晚安!  我是森本龍太郎。  這星期也是由我們兩個來主持。

Hey! Say! 7 Ultra Power 2011/10/04 山田涼介

晚上好

我是Hey!Say!7的山田涼介

今天呢,從這樣的來信開始介紹吧!

這位是來自神奈川縣にゃんばらり~桑呢。

JUMPaper 2009/09/13 知念侑李

好久不~見我是知念

我去看了嵐的演唱會了~
我去的是第二天  嵐還是一如往常的帥呢


JUMPaper 2009/11/22 知念侑李

滴答滴答

最近8點左右就會睡了呢~

不過禮拜五會稍微的熬夜一下~
為什麼呢
因為我在看相葉君的日劇

JUMPaper 2010/04/11 知念侑李

大家好我是知念

新學期開始了呢
好快阿~還想再品嘗一下假期呢!

JUMPaper 2011/10/03 山田涼介

更新遅れてごめんね
遲來的更新抱歉囉

お久しぶりです
好久不見

JUMPaper 2011/10/09 知念侑李

你好我是知念!



終於變涼爽了呢

JUMPaper 2011/10/16 中島裕翔


大家好

如果衣服掉下山谷的話,會有長著翅膀的羊為我拾回的

裕翔!!
(基本上前面那一段怪怪的文字應該是他的名字的漢字解釋)

JUMPaper 2011/10/23 岡本圭人

hey,大家好嗎!?!?

我是圭人    

不、最近的季節開始變得略有涼意了呢(烏雲x3)

請小心感冒啊身體狀況(blink)(blink)(blink)


拜託了喲

是說最近家裡多了新成員    

(死圖SORRY


這是Misya<><><>


看看這麼可愛!!!    

(死圖SORRY

這倒底是什麼這個???


啊ーー真是的!

帽子戴著什麼的v


這罪過的傢伙啊> <><



非常的能治癒(blink)(blink)

.........
大家請仔ー細看這個字!!


「を」

請仔ー細看!(blink)


怎麼樣??


漸漸漸漸漸漸地


可以看得出來


這個


「を」


有一個一隻腳掉進池裡的人嗎??


看吧你也應該已經變成



前幾天只有我才能看的見的


「を」


的我了><><>



!??


很難懂??


你說果然是「ぷ」比較好??


那就在重來一次()



那麼那麼就這樣的感覺下


see yaaaa(blink)(blink)



keito

xx



ぷぷぷぷぷぷぷぷ
正在接力的人(blink)
*註一 (blink) = 閃亮 
因為論壇沒有此符號,用此代替。

*
注二 = 打保齡球
還記得圭人上一篇有說過嗎?

因為大家應該都不懂,所以聰明(慢著)的我就看出來然後做了以下之解析XDDDD