非專業，若有誤歡迎指教。
圖源：WEIBO shizukajun侑李王子一生追隨
翻譯：ほみ 校對：KH
圖源：WEIBO shizukajun侑李王子一生追隨
翻譯：ほみ 校對：KH
Scene 1 餐廳
「作為情人節的回禮，我會請你吃好吃的東西喔！」。白色情人節當天，我會向女朋友搭話，然後兩個人一起去輕便的餐廳吃飯。我向店員點的餐是漢堡搭配很多薯條。邊說著「好好吃喔～」邊愉快的用餐，之後待女朋友去廁所。從廁所回來的女朋友桌子的盤子上會有用了薯條做了「喜歡（# 注1：日文是スキ，所以很好拼）」的文字♡
Scene 2 在房間玩遊戲
招待女朋友到家來，兩人一起玩對戰型的電視遊戲。像是會把掉下來的積木慢慢累積在消掉的那種，簡單的益智遊戲比較好吧。對戰了2次，不管怎樣我都很輕鬆地贏，女朋友店的有點鬧別扭的感覺……。可是第3次不知道為什麼女朋友輕鬆地贏了！邊說著「哇～不是超級強的嗎！我都變成這樣了～」邊指這畫面用積木做成「喜歡」的文字♡
Scene 3 兜風
開車到燈光裝飾漂亮的地方。我們兩個在看燈光裝飾的時候，只有我一個先回車子，結霜的擋風玻璃上寫上「喜歡」。之後看到訊息被嚇到的女朋友。我故意邊說著「這是誰啊，做這種事～？」邊用雨刷把他擦掉——。在那個瞬間，夾在雨刷的玫瑰花瓣飄落下來，裝飾了「喜歡」的文字……很完美呢！
開車到燈光裝飾漂亮的地方。我們兩個在看燈光裝飾的時候，只有我一個先回車子，結霜的擋風玻璃上寫上「喜歡」。之後看到訊息被嚇到的女朋友。我故意邊說著「這是誰啊，做這種事～？」邊用雨刷把他擦掉——。在那個瞬間，夾在雨刷的玫瑰花瓣飄落下來，裝飾了「喜歡」的文字……很完美呢！
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。