2017年3月27日 星期一

20170326 JUMPaper 八乙女光

翻譯一律禁止轉載







非專業,若有誤歡迎指教。
翻譯:RIN 校對:KH





哈啾!!!

我是因為花粉症而臉變成( ≧×≦)這樣的人。

大家有沒有花粉症呢?都還好嗎?

如果有的話很辛苦的。( ≧×≦)

戴隱形眼鏡時眼睛會不舒服。

我是一整年都有花粉症的人喔。

真糟糕呢。

說到花粉就會有「黃色的粉末」這種印象,但這是錯的喔⋯⋯

要把花粉想像成「白白的灰塵」這樣的東西喔~。

啊。


說到白色就想到新的太郎。

沒錯,

我買了新貝斯~。

名字叫做「白太郎」,讀音是「haku tarou」喔。

有一把被稱為世界上最美的吉他,這是它的貝斯版本。

彈起來感覺超棒的!

之後能用它表演給大家看就好了!( ≧×≦)哈啾!


對了,從下個月開始JUMPaper好像會有改變喔—(. l  l .)〜♪
好期待會發生什麼事呢!


那麼這次就到這邊!
撒掰逼~!( ≧×≦)




PS
yuya生日快樂快樂~(。>v<。)

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。