2016年12月 duet 二選一 JUMP的TYPE 知念侑李

翻譯一律禁止轉載

非專業，若有誤歡迎指教。
圖源：WEIBO 布芷Keitoxxx
翻譯：ほみ　校對：KH

※註：紅底代表圈起來的答案。

怕生 or 善於交際

以前，如果成員不在的現場，和誰都沒辦法說話……也有這種時期。直到解除警戒心，真的很花時間呢。最近變得沒那麼嚴重了喔。如果來搭話的話，不管如何就是先露出笑容（笑）。在『金メダル男』的拍攝現場，有很多比我小的孩子們呢。一般來說，應該要由比較年長的我先搭話，但我就像年紀最小的樣子坐在那呢（苦笑）。

高傲 or 羞赧

因為很怕生，所以會撒嬌。最近，比較常撒嬌的對象是大醬。如果說「好想吃炸豬排呀～」，他就會說「好，走吧！」。光看也很好依賴呢。相反的會讓我覺得「這傢伙好可愛阿」的是雄也。雖然看起來酷酷的，嚇到時的反應什麼的，真的超可愛❤

積極 or 消極

基本上，什麼時候都是「船到橋頭自然直！」這麼想的類型。即使失敗也不可以放棄呢。在電視上，失敗了會比較有看頭。10幾歲的時候總是想著「絕對不可以失敗。不得不成功。」，但也改變了。有時候有消極的想法，也不是不行喔。只要想著「我是個會面對自己的人」，就可以向好的方面想了！

一絲不苟 or 粗枝大葉

例如，要把紙摺成鶴的樣子。像邊角跟邊角要重疊摺起來，不管要花多少時間，也想完全對好的類型。然而，做完的鶴怎麼看都不好看。其實對於比較細微的事情非常不擅長。個性是一絲不苟，手指卻趕不上速度。

感性的 or 理性的

完全是理性派的呢。沒有什麼感情爆發的經驗呢。不管什麼事情「這樣做會變成那樣」完全都會計算好再做呢。遊戲也是喜歡心理戰類型的。雖然沒有辯論過，對手是光的話，能輕鬆戰勝喔。要說勢均力敵的話，宏太跟伊野尾醬。那兩個人也是理性派的類型，知識量也很豐富呢。