2016年11月 Wink Up 戀愛簡介2016 伊野尾慧

翻譯一律禁止轉載

非專業，若有誤歡迎指教。

圖源：WEIBO 布芷keitoxxx

翻譯：ほみ　校對：銀雪

Q：會想跟喜歡的人每天傳簡訊打電話嗎？
A：想要見面
2013年的A：想

Q：在JUMP之中會找誰談戀愛諮詢？
A：誰都不找。如果是對家人的話……不，果然不會跟任何人聊！
2013年的A：比自己年長的成員（薮、高木），因為是人生的前輩！

Q：請說理想的女性的3個條件！
A：·心·　技能　·身體
2013年的A：·心　·技能　·身體

Q：在JUMP之中，感覺談戀愛之後會變的是誰？
A：圭人。感覺情緒會不穩定（笑）
2013年的A：比自己小的成員。總覺得就是那樣。

Q：失戀後要怎麼重新振作起來？
A：不重新振作。就算不振作也沒關係的感覺
2013年的A：再與你戀愛。

Q：如果要在女朋友的生日親手做了料理，你會做什麼？
A：女朋友喜歡的東西或是想吃的東西
2013年的A：問她喜歡什麼料理再去做

Q：女朋友在半夜12點說「想見面！」。明天也要工作……。怎麼辦？
A：（立即回答）帶她去工作
2013年的A：帶她去工作

Q：如果要跟女朋友買一對的東西的話會買什麼？
A：內褲♪
2013年的A：牙刷

Q：希望女朋友怎麼叫你？
A：親愛的♡
2013年的A：親愛的♡

Q：如果要對喜歡的女生唱情歌的話會唱什麼？
A：不唱
2013年的A：orange (SMAP)

Q：如果喜歡的女生有男朋友的話怎麼辦？
A：希望有可以包容這件事的寬大的心
2013年的A：會困擾

Q：「戀愛」用一個字表示的話是什麼？選這個漢字的理由是？
A：「鏡」。戀愛會映照出一個人。好的地方壞的地方，就會跟鏡子一樣照映出來
2013年的A：「鏡」。配合對方、對方喜歡的東西自己也慢慢的喜歡上，是可以照映出自我的存在。

Q：約會的時候遇到跟JUMP的成員。怎麼辦呢？
A：討厭（笑）！
2013年的A：會很慌張

Q：會原諒女朋友跟男性朋友兩人一起去吃飯嗎？
A：不原諒
2013年的A：希望有可以原諒她的寬大的心

Q：女朋友說「想吃！」的鬆餅的店要等2個小時。會一起等嗎？
A：討厭鬆餅（笑）！
2013年的A：不等。因為我討厭鬆餅