20170108 JUMPaper 高木雄也

翻譯一律禁止轉載






非專業，若有誤歡迎指教。
翻譯：RIN　校對：ひとみ

1月1日
新年快樂(^.^)
2017年到來了～～雞年🐥
跨年演唱會好開心～～！！
DEAR控也超級開心的呢😄✨
總覺得有半年的時間都在辦DEAR！笑
是由山田為主軸作成的演唱會，讓大家都很開心的Live，簡直可以說他是最了解粉絲也最了解JUMP的人！謝謝山田～～(^.^)


DEAR結束之後，依照每年慣例全家一起去新年初參拜了～～
我抽了籤！
今年心情特別好，心想應該會抽到大吉，結果真的是大吉(^.^)
希望能以這份好心情繼續度過2017年✨
啊，還沒決定今年要用幾%來愛大家！！
那麼今年就用60%喔😜
傲嬌之中嬌羞比較多，其餘用高傲的態度！笑


1月2日


今天夢到JUMP全員了(^.^)
第一次初夢就夢到JUMP！笑
而且是場很歡樂的夢，完全就像平常在休息室裡JUMP的樣子！
一邊大笑一邊起床了😁
真的有預感今年一整年都會很幸福👍
然後今天在朋友家辦新年會！！
那位朋友的家人送了一堆海產過來，所以大家都很嗨～～
接著要去給朋友的小孩買玩具時，在玩具店看到了懷念的遊戲，睽違10年又玩了！
我輸了😫好不甘心～在那之後玩了抽鬼牌哦～
很有家鄉感對吧！笑
在這種在氣氛下太幸福了～～泣
朋友很重要呢～笑
翔平也趕快回來！他在夏威夷！笑


1月3日


2017年第一次搭電車(^.^)
電車中充滿悠閒的感覺，滿滿都是新年的氣息哦！笑
之後和朋友飛到某個地方了～～(^.^)☆
總有一天會和你們說的😄
然後令人驚訝地，1月3日也夢到JUMP了😌
這就是我新年的前三天😜


大家今年也請多指教m(_ _)m