翻譯一律禁止轉載
非專業，若有誤歡迎指教。
 |
| 圖源：WEIBO Yuki_Nino_Kei 翻譯：さきあ 校對：ひとみ |
Q. 有發現自己又再次飾演名為「日下」的角色了嗎？
當然，去年在「戰鬥吧！書店少女。」中飾演了叫做「日下圭一郎」的角色。這次在新戲中飾演的「日下瑛治」是演第二次的「日下角」了。雖然這次因為都是被叫名字，所以沒有什麼意識，說不定我長得就一臉叫「日下」的樣子呢。（笑）
被要求拍調製雞尾酒時的樣子，於是以靈活又灑脫的動作搖著雪克杯的伊野尾君。
「一直以來都沒有什麼機會能夠去這樣時髦的酒吧，所以以前我都認為調酒師就只是單純調製酒的人。但是，這次經過老師的指導後，發現對於客人的掛心非常重要。還有搖雪克杯時，如何不讓手的溫度去影響飲料、在倒酒時下方要用手輔助等動作，甚至是擺放杯墊的位子啦，還有與客人對話時距離感的拿捏⋯⋯需要注意的小細節真的很多。明白了除了製酒以外的部分，也占了很重要的比例。我想這在日下的角色上也通用吧。」
在新作品中，伊野尾飾演的日下瑛治是主角藤堂新一（藤原龍也飾）最常去、又很信賴的酒吧的老闆兼調酒師。
「這是一個需要觀察人的工作，其中日下就非常了解人們心中真正的想法。這個人究竟是怎麼樣的人、正在想些什麼事，他對於這樣的事非常的敏銳。當主角藤堂陷入了「失去自身存在」的窘境後，來到酒吧時，日下若無其事地用溫暖的話語來安慰他。不只是藤堂，如果觀賞這部劇的人也能因為日下的溫暖而被療癒的話那就好了。」
一開始總是說著「好緊張喔！」，現在似乎已經逐漸習慣了片場氛圍。
「我和藤原桑、玉山（鉄二）桑有很多共演的場景，兩人都如同哥哥般的存在，空閒時間也和我說了很多話，現場氣氛非常愉快。想到開鏡那天，要向兩人遞出調酒的那場戲，因為很緊張、慌亂，所以手抖到酒都要溢出來的程度，但現在這些動作都能很放鬆地做出來了（笑）。關於演技方面也是，眼前藤原桑精湛的演技有著一股強大的力量，深深打動了我，讓我覺得自己不加油不行了。前陣子他們在現場烤肉。雖然當天我沒有戲要拍，但是藤原桑還是叫上了我一起參加了。能和沒有共演的其它演員、工作人員一起聊天真的很開心。」
在人生要順遂起來的時候，有天完全失去自我存在的新一。對於這樣的發展有什麼想法？
「太可怕了！自己生來的痕跡全都消失了的話，我會哭的喔！還被曾經信任的夥伴們背叛，能夠信賴的事物都沒了，這比任何事情都還要痛苦。若變成那樣，就會去想，人最後究竟還會剩下什麼呢？如果是我的話⋯⋯雖然會驚恐，但我的家人和一直在一起的朋友們都會相信我的才是。不過Hey！ Say ！JUMP 的團員們感覺就會對我說『啊～你果然不是伊野尾啊！』（笑）」
不知道是「誰」究竟是「為了什麼」在行動，也是這部戲可怕的地方之一。
「覺得是好人的人，其實背地裡正偷偷摸摸的在做些什麼事，而認為可疑的人卻莫名其妙的就被殺掉了⋯⋯完全搞不清楚什麼才是真相。唯一能說的就是，我不是幕後主使者⋯⋯大概。雖然我的行為有些奇怪，但我希望至少日下不要背叛藤堂。說實話，我比較擔心日下到底能不能活到最後一集（笑）。」
那裡或許也會是個注目的焦點？
「這是我第一次演調酒師的角色，祈禱能讓大家看見我久一點（笑）。還有就是藤堂桑越是行動，情況反而變得更窘迫的緊張感。這是一部會讓人在看完之後，想找人討論劇情的電視劇，因此希望大家不要錯過了喔。」
攝影Report
26歲了！
在拍攝日下在公寓的場景時潛入了現場。為了新一做早餐的那場戲，伊野尾一邊和工作人員確認放入食材的順序，一邊演著。這時候給了他生日大驚喜。當伊野尾說「我26歲了！」藤原似乎感慨很深地說了：「26歲啊～！」
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。