翻譯一律禁止轉載
非專業，若有誤歡迎指教。
圖源：WEIBO 布芷takakiharu
翻譯：RIN 校對：ひとみ
●6月為了拍電影『鋼之煉金術師』而去了義大利一個禮拜。在義大利時，才又感受到了日本料理的偉大！一直很想念馬鈴薯燉肉，所以回國後第一個去吃了喔。吃到它與白飯的瞬間，超級幸福的♥對我來說最適合拿來配飯的是鹽海苔。這也是我出國時要帶的必需物品，這次去義大利當然也有帶去。但在那邊拍攝時幾乎都只吃麵包，過了沒什麼攝取到鹽分的生活。所以大概隔了4天，在飯店房間內吃鹽海苔時，一時太鹹，想說「原來平常我都在吃鹽分這麼多的東西啊！」讓我嚇到了。在義大利錄影時也發覺到了，原來人類的味覺如此容易地在幾天內就改變啊（笑）。
●我覺得日本好的地方是，街道上很乾淨。大部分的街道都有經過鋪裝，所以坐車時也不會感到凹凸不平。在國外的話，不管在哪都不得不會感受到某種程度的搖晃呢（笑）。還有果然還是人很親切的地方吧。看見有困難的人不會放著不管，好比說我被問路的時候，也會想盡可能地回答對方。餐飲店的服務也做得非常徹底，每家速食店的服務都很周到對吧？那種服務至上的精神，讓一樣作為日本人的我感到驕傲！
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。