2016年8月 duet 知念侑李

翻譯一律禁止轉載

非專業，若有誤歡迎指教。

圖源：ほみ　翻譯：ほみ
校對：かや、ひとみ

【最喜歡的東西是？】豬肉！最近常常跟宏太一起去吃飯，而且豬肉料理的比較多呢。明明沒有特別刻意，但是我們兩個都會想「想吃那個呢」－－涮涮鍋或五花肉。變成「我們兩個又吃了豬肉呢」。最喜歡的是豬排，跟宏太完全一樣只吃里肌肉呢（笑）。

【小時候的夢想是？】在幼稚園的時候，就已經說「想要加入傑尼斯」。沒有嚮往其他的職業呢。

【被說了會很開心的話】 「因為是知念，所以完全沒轍呢」，像是疼愛我的話一般，聽了會很開心，歡迎大家常說！

【最近的時尚傾向】衣服輕鬆是第一！完全沒有刻意穿著得很時尚。夏天是穿T恤加短褲就好了的感覺。鞋子的話，一直穿著最近涼介給我的白色運動鞋，夏天這段時間感覺上也會承蒙它的照顧。

【JUMP的歌曲中最喜歡的歌】「真剣SUNSHINE」吧。如果是這首歌的話，絕對會炒熱氣氛的。希望有一天可以到野外唱呢～。

【生活上的個人原則】房間的窗簾不怎麼關起來。如果讓窗簾開著，雖然因季節而異，可是就會知道大約早上4點的時候天就會漸漸變亮了。接著就會覺得「的確也該睡了」。看著窗外的景色感受著時間，還滿不錯的哦？

【喜歡自己房間內的那個部分】地板。雖然客廳也有沙發，可是比起坐在沙發上，坐在地上然後靠著沙發比較輕鬆對吧。因為有鋪小地毯，所以屁股比較不會痛。

【做甚麼事情時感到最幸福？】在網路上看到最新的拍攝影片用的器材，想著「這個感覺蠻不錯的呢～」的時候吧。

【最近和誰做了什麼？】跟大貴和Hika去游泳。前天在說「去游泳啦」的話題，能來的就只有我們3個。我們在游泳的時候，想著大家會來嗎～？結果雄也也來了。然後，4個人邊說「還蠻累的呢～」一邊繼續游泳著。這也是訓練的一部分。為了夏天的演唱會練的呢♪

【最近感覺到「原來我是這樣的人」】喜歡像是遊戲、拍攝影片等，「在家裡可以一個人做的事」。然後，說關於這個話題的時候，若能跟誰聊得來的話，會很開心（笑）。