翻譯一律禁止轉載
非專業，若有誤歡迎指教。
 |
| 圖源：WEIBO shizukajun侑李王子一生追隨 翻譯：よしみ 校對：ひとみ |
●因為喜歡跟人相處，所以應該算是「喜歡撒嬌」的那一派。我在很累的時候就會想跟人碰面呢。比起一個人過，還是比較喜歡跟某個人一起做開心的事度過呢。所以在電影「蜜桃女孩」殺青後，比起讓身體休息，反而是突然約朋友「現在要不要一起去吃個飯？」。會向能配合我的朋友撒嬌。跟父母也還是會撒嬌哦。對一件小事會說，「不好意思，可不可以幫我用一下這個？」雖然自己就可以做得來的，但還是會忍不住撒嬌。不過，最近是媽媽來找我討論事情比較多。覺得被依賴也是蠻開心的呢。最近比較放縱自己的是，偷懶沒有整理房間，讓待洗衣物堆得跟山一樣高。為了解決它，正在勤勉地整理中，然而雖然只要努力的話一天就可以完成的，我卻悠悠然地做著，怎麼用都用不完（笑）。
●會向他撒嬌的成員？嗯－－雖然不知道這算不算撒嬌，但會向他說很多話的成員是大醬跟知念。其實我沒什麼意識到有沒有向成員撒嬌或者被撒嬌的感覺欸。如果是前輩的話，相葉（雅紀）君都會掛念著我，所以很感謝他呀。前陣子隔一個月之久再一起上節目時，他說「喔！超－－久不見的啊！」。想說才一個月不見就這樣關心我，真的是很溫柔啊。邀我去吃飯、讓我去他家裡玩，是個很會照顧別人的前輩，所以就會直率地向他撒嬌哦。若是相葉君的邀約，只要沒有工作的話，再怎麼突然也都會去（笑）。
●最近吃的甜食是，duet的工作人員給的慰勞品蛋塔。剛剛才吃完的（笑）。酥酥脆脆，還有雞蛋的甜味真的很好吃。啊，但是我最喜歡的甜食應該還是乾燒魚的甜味（笑）。因為跟白飯很合啊♪
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。