翻譯一律禁止轉載
非專業，若有誤歡迎指教。
 |
| 圖源：WEIBO Yuki_Nino_Kei 翻譯：RIN 校對：ひとみ |
山田涼介：霜淇淋加上草莓，這樣就夠了！
生日的手工蛋糕果然令人開心。
可以說是團員中最喜歡甜食的人。「冰淇淋因為會不小心吃太多，所以家裡不會放（笑）」。
想怎麼做出理想中的聖代？「在像雞尾酒杯的容器裡，放入香草霜淇淋和三大粒草莓。取名為『單調』。我會從草莓開始吃吧。」
是會從喜歡的食物開始吃的類型嗎？「沒有去注意過這個！」。
會想在空中吃聖代。「去福岡時坐的飛機之類的。九州有很多好吃的東西呢。」
想給誰試吃？「大醬。感覺他會吃的津津有味。」
女生的手作料理中最開心的是蛋糕。「在生日時做草莓蛋糕給我的話，會覺得好厲害。我不在乎食物外表。會很感激的享用喔。」
有岡：我的理想是七彩繽紛又能嚐到各種口感的聖代。
似乎每天泡完澡都會吃甜食。
「和家人一起去吃西餐時，一定會吃香蕉巧克力聖代呢」。
一邊回憶小時候一邊說出理想的聖代。「要加玉米片吧。霜淇淋和冰淇淋各兩個，兩種的口味都是香草和巧克力綜合。在草莓奶油上放很多香蕉和七彩的小熊軟糖。裝在花瓣形狀的容器中」。
可以品嚐到各種口感，取名為「完美口感」。家裡也有很多甜品，「每天泡完澡後都吃一個，配著紅茶吃的話好像就不會胖所以會一起享用。這只是聽說（笑）」。
想送誰聖代？「山田吧。他喜歡甜的嘛。他吃冰的速度超級快，感覺一舔就可以吃完」
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。