翻譯一律禁止轉載
非專業，若有誤歡迎指教。
圖源：◆Remember I Love You…◆
翻譯：ほみ 校對：ひとみ
•性格超酷
•興趣很有個性且有自己的堅持
•不擅長環境變化及不習慣的事
①你的「爬行動物系男友度」幾%呢？
因為我很害羞，所以初次見面的人對我的第一印象都是很酷呢。若能像高木和大醬一樣，跟誰都可以開朗的說話就好了，但是想不到要說什麼……。就算是跟好朋友，比起自己說話，我比較喜歡當傾聽的一方。雖然說是這樣，但應該也沒有像爬行動物一樣黑暗的性格（笑），所以大概是70%吧。最近我也有開始做運動，大概算是興趣比較多的人吧。桌球、網球……偶而也會去棒球打擊練習場喔。比起與自己競爭的健身，我比較喜歡和別人一起運動，可以開心的鍛鍊自己。
②你覺得自己的形象是什麼系男友呢？
雖然說最近喜歡運動，但整體而言我是個室內系男友。因為我很喜歡打遊戲，休息日會在家裡看美國漫畫原作的海外電視劇「閃電俠」或像是「陰屍路」，比較常看有關運動的動漫。
③最肉食系的成員是？
雄也。他很狂野，還有像是喜歡海之類的，整體來說男子力很高。
④最草食系的成員是？
知念。跟我一樣都很害羞，感覺不太擅長表達自己的情感。
⑤對女朋友用盡全力付出的話，會做到哪種程度？
就算被女友束縛我也不會抱怨。要求我有義務要勤奮地連絡她，或是限制我和誰見面等等，這些我都不介意喔。反正我本來就不太會跟別人見面（笑）。但若是叫我不要去工作方面很重要的聚餐，那就是妨礙我工作，我就會覺得「是不是管太多了？」這時候如果女友問我：「工作跟我哪個比較重要？」我可能就會滿生氣的（笑）。我會回答她：「當然是兩個都很重要啊。如果工作上不順利的話，就沒錢約會了！」
⑥女孩子做了什麼事會讓你心情變好呢？
我一直都喜歡會做料理的女孩子。什麼料理都可以，就算味道有點不足，光是為我做的這個行動就會讓我很開心。
⑦女孩子做了什麼事會讓你心情不好呢？
打嗝跟放屁（笑）。
⑧和在意的女孩子第一次約會當天，發現了其實是女孩子的生日。要怎麼慶祝呢？
第一次約會是預定要去看電影，但會緊急改變行程去逛街。然後想要送她她喜歡的衣服呢。最後會帶她去比較好的餐廳，請她吃好吃的喔。
⑨雖然不知道理由，可是看起來很失落的女朋友。要怎麼樣讓她恢復精神呢？
我會和她說「我們來打遊戲吧！」當我心情煩躁的時候，會玩遊戲來轉換心情，我推薦讓自己沉浸在不同的世界觀來逃避現實喔。
爬行動物系男友的特徵
•性格超酷
•興趣很有個性且有自己的堅持
•不擅長環境變化及不習慣的事
①你的「爬行動物系男友度」幾%呢？
因為我很害羞，所以初次見面的人對我的第一印象都是很酷呢。若能像高木和大醬一樣，跟誰都可以開朗的說話就好了，但是想不到要說什麼……。就算是跟好朋友，比起自己說話，我比較喜歡當傾聽的一方。雖然說是這樣，但應該也沒有像爬行動物一樣黑暗的性格（笑），所以大概是70%吧。最近我也有開始做運動，大概算是興趣比較多的人吧。桌球、網球……偶而也會去棒球打擊練習場喔。比起與自己競爭的健身，我比較喜歡和別人一起運動，可以開心的鍛鍊自己。
②你覺得自己的形象是什麼系男友呢？
雖然說最近喜歡運動，但整體而言我是個室內系男友。因為我很喜歡打遊戲，休息日會在家裡看美國漫畫原作的海外電視劇「閃電俠」或像是「陰屍路」，比較常看有關運動的動漫。
③最肉食系的成員是？
雄也。他很狂野，還有像是喜歡海之類的，整體來說男子力很高。
④最草食系的成員是？
知念。跟我一樣都很害羞，感覺不太擅長表達自己的情感。
⑤對女朋友用盡全力付出的話，會做到哪種程度？
就算被女友束縛我也不會抱怨。要求我有義務要勤奮地連絡她，或是限制我和誰見面等等，這些我都不介意喔。反正我本來就不太會跟別人見面（笑）。但若是叫我不要去工作方面很重要的聚餐，那就是妨礙我工作，我就會覺得「是不是管太多了？」這時候如果女友問我：「工作跟我哪個比較重要？」我可能就會滿生氣的（笑）。我會回答她：「當然是兩個都很重要啊。如果工作上不順利的話，就沒錢約會了！」
⑥女孩子做了什麼事會讓你心情變好呢？
我一直都喜歡會做料理的女孩子。什麼料理都可以，就算味道有點不足，光是為我做的這個行動就會讓我很開心。
⑦女孩子做了什麼事會讓你心情不好呢？
打嗝跟放屁（笑）。
⑧和在意的女孩子第一次約會當天，發現了其實是女孩子的生日。要怎麼慶祝呢？
第一次約會是預定要去看電影，但會緊急改變行程去逛街。然後想要送她她喜歡的衣服呢。最後會帶她去比較好的餐廳，請她吃好吃的喔。
⑨雖然不知道理由，可是看起來很失落的女朋友。要怎麼樣讓她恢復精神呢？
我會和她說「我們來打遊戲吧！」當我心情煩躁的時候，會玩遊戲來轉換心情，我推薦讓自己沉浸在不同的世界觀來逃避現實喔。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。