翻譯一律禁止轉載
非專業，若有誤歡迎指教
圖源：WEIBO shizukajun侑李王子一生追隨
翻譯：ほみ 校對：銀雪
●6月時因「ヨルナンデス！」的外景去了沖繩。第一天是去採訪沖繩的推薦景點，第二次外景的內容是要推薦給南原先生的景點。東京梅雨正盛，沖繩已經是完全的夏季了！ 才6月就已經好好享受夏天了呢。我原本就很喜歡沖繩的豬肋排拉麵，每次到沖繩都會去吃，這次外景有吃到，覺得很開心♪ 用金黃突額隆頭魚的湯汁做的豬肋排拉麵很好吃呢。一到夏天，像『27時間テレビ』的特別節目啊、演唱會啊，這類特別的工作增加了，雖然變得很忙碌，但都會很興奮。相反的，我討厭夏天的地方是，只要外面變熱，室內的冷氣就會越開越強，導致產生溫差。搭計程車覺得很冷的時候，會立刻把窗戶打開，讓溫暖的空氣流進車內。我在家裡也會微調室溫喔。基本上會開著除濕功能，只有在變熱的時候會切換成冷房。
●在夏天覺得很累的時候，突然說出口的句子是「想去夏威夷～」呢（笑）。因為啊，夏威夷的氣候超舒服的嘛。氣溫雖然高，但是很爽朗，感覺很舒服。真的是天國呢。以前因為工作去夏威夷時，有過成員全員都騎著腳踏車在街上買東西的事。那個時候超級開心的，風吹來的感覺很舒服，還想再這麼做！
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。