2016年9月14日 星期三

2016年10月 Myojo 有岡大貴



翻譯一律禁止轉載






非專業,若有誤歡迎指教。
圖源:WEIBO shizukajun侑李王子一生追隨
翻譯:よしみ 校對:ひとみ



●今年夏天做了蠻多的水上活動♪因「ヨルナンデス!」的外景去了沖繩,為了要向南原(清隆)先生提議,而挑戰了許多活動。有戴上附有管子可以輸送氧氣的安全帽,而進行的「海底散步」,雖然是第一次挑戰,但就跟在陸地上一樣可以呼吸,用自己的雙腳走路比想像中還開心。比潛水還要簡單,所以希望大家可以試試看!我還玩了一個叫「相撲球」的海上活動。穿著像相撲選手人偶形狀的泳圈,被船艇拉著滑水,可以體驗到在海上滑行的猛烈速度。偶爾也會轉圈圈,那也很好玩。也曬了很多的太陽。達成了夏天該做的事情了呢。

●考到了駕照後,這幾年夏天都會開車到千葉的房總的海邊去呢。海之家排成一大排、人山人海的海邊也不錯,可是我常去的房總的海邊是比較悠閒的氛圍,很令人放鬆的地方。真要要說的話,就是比起年輕人,跟家人去的人比較多。那邊的海之家,有我很喜歡的老奶奶在。人很好又很溫柔,跟她說話很能放鬆,雖然每年去都會跟她搭話,但是那位奶奶大概不記得我吧。今年夏天要是也能去見那位奶奶就好了呢。

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。