2016年2月14日 星期日

JUMP有岡大貴 在期望的台灣外景著迷的是?


翻譯一律禁止二轉



JUMP有岡大貴 在期望的台灣外景著迷的是?


來源:2016年01月25日 女性自身
翻譯:ひとみ
非專業,翻譯若有誤,歡迎留言告知。


「台灣是,有時間的話很想要一個人旅行的地方。所以聽到這次外景是在台灣時我超開心的。



這樣說的是Hey! Say! JUMP的有岡大貴(24)。『Hey! Say! JUMP 2016.4-2017.3 CALENDAR』(3月9日発売・光文社刊)的訪問地是期望著的台灣。2012年來台灣開演唱會的時候,因為行程的關係,幾乎沒能觀光的台灣,期待的當然是台灣的料理。





「原本就喜歡,在日本時也很常吃,但在日本吃到的就是有點不一樣呢。小籠包和餃子的皮黏糯黏糯地口感,肉滿滿地,但並不會讓人覺得口味很重一下子就能吃完的感覺。排骨飯還有豆苗的炒物,吃的東西全部都很好吃!僅僅只為了食物也還想再來的程度!」



被台灣的飯滿滿塞滿而說不出話來的有岡君的年曆。請告訴我們看點!





「我們重視的不是表情而是氣氛,這樣的拍攝很新鮮,能完成什麼樣的作品我們也很期待呢。」


粉絲專頁
https://www.facebook.com/TWJUMPing/

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。