非專業，若有誤歡迎指教。
翻譯：ひとみ 校對：KH
翻譯：ひとみ 校對：KH
Hey! Say! JUMP 2007-2017 I/O
7月26日發售的BEST專輯裡收錄的
《H.our Time》
是由我作曲。
自己創作的曲子總算要CD化了。
這曾是我的一個夢想，能夠實現我很開心。
說到夢，
在完成這首歌以前，夜晚我曾有過多次陷入夢魘……
「說不定不會被收錄在CD裡啊」
「說不定團員們不會喜歡啊」
笑
然而，最後它真的被收錄到CD裡了，團員們也說是個好曲子，這正是《感謝感激暴風雨》（※註：嵐的歌）
一開始創作這首歌的契機，是和團員所有人一起開會時的事。
很久以前我們就在說，想要有一首能向粉絲們表達10周年的感恩之情的，或是能表現出道至今這段時光的歌曲，因而我就想，這首歌我絕對要自己寫。
會議快結束前我自己舉手了。
「我可以說件事嗎？」
我緊張的時候，總是會這樣問。笑
「如、如、如果可以的話，十周年的歌，請讓圭人寫！！然後……然後，如果那首歌好聽的話，要不要試試看JUMP大家一起作詞呢？」
（無論如何也想要在那天說這件事，所以我也不太記得那天會議的內容了……Sorry
JUMP…）
然後，
「因為我覺得，納涼（那樣）的話，比較能夠向支持我們的粉絲們傳達到，我們的感恩之情、各種糾結、歷史……。」
對於這有點著急又結結巴巴的提問，溫柔的團員們笑著答應了。
「我們期待著喔！」
……
那之後反覆構思了好幾次，彈奏我不熟悉的鋼琴，不好意思地和關八的安田君商量，這段旋律想要讓那個團員負責，這段旋律想要給那兩個團員唱，等等的，想了很多終於完成了第一版的DEMO。
第一版的DEMO完成時，心想比起公司我更想先給這個人聽，因此我就約了山醬出來吃飯。
「很難得欸，你居然自己約我吃飯！要吃啥～？？」
「偶爾這樣也不錯嘛！嗯～～什麼都可以喔～」
大概是因為難為情吧，用「偶爾這樣也不錯嘛」來掩飾自己的害羞，卻又不管明明是自己約的，卻還回答了「什麼都可以喔～」。笑
現在回想起來，這真是最懊悔的失誤了呢。笑
約別人吃飯以前，還是要自己先想好吃什麼比較有禮貌。
「那，我們吃圭人喜歡的烤肉如何？」
溫柔的山醬就帶我去吃烤肉了。
快吃完以前我自己問了山醬。
「我可以說件事嗎？」
「乾、剛、剛剛DEMO完成了，如果可以的話你能不能幫我聽聽看？」
問了之後，我就把耳機遞給山醬。
那時候實在太緊張了，用顫抖的手喝了兩杯冷水……笑
「我覺得很棒哦……這個地方稍微再改一下說不定會更好呢！」
我覺得就是從這句話開始，這首歌的齒輪真正地轉動了。
（這時候我也因為太緊張的緣故，不太記得烤肉的味道了……Sorry Ryosuke…）
之後，更改了各種小地方，也讓我擔任了歌詞分配，還拜託了團員們，大家一起想歌詞。
作詞的方法已經說過了，我們是以團員們接力的方式作詞的。
簡單來說的話，就像是交換日記一樣的感覺吧？
正因為JUMP感情好，我們才能夠以這樣的形式創作吧。
依照歌詞分配的順序，各自寫自己唱的部分的歌詞，繁忙中，不斷煩惱終於想出來了。
歌詞有我們各自的個性，也以各自的話語來傳達心情……
敬請期待。
個人方面是我第一次負責作曲的部分，或許也會有聽起來不夠好的地方，但我盡心盡力地完成了。
歌名《H.our Time》代表的是
H – Hey! Say! JUMP，然後our – 我們，我們和大家的Time – 時光，以這樣的含意命名的。
聽了這首歌後，若能感受到我們至今走來的「軌跡」的話，就太好了。
Keito
xx
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。