2016年12月22日 星期四

2016年11月 Wink Up 戀愛簡介2016 知念侑李



翻譯一律禁止轉載





非專業,若有誤歡迎指教。
圖源:WEIBO 布芷keitoxxx
翻譯:ほみ 校對:KH


知念侑李

Q:如果喜歡的女生有男朋友的話怎麼辦?
A:很難決定呢。嘛,大概只會不勉強的接近吧
2013年的A:會放棄

Q:約會的時候遇到跟JUMP的成員。怎麼辦呢?
A:很普通的搭話
2013年的A:會說「我的甜心」

Q:在JUMP之中戀愛的話感覺會變的是誰?
A:角色是不會變的吧,誰都不會(笑)
2013年的A:岡本,雖然一直都跟著山醬,可是如果交了女朋友感覺態度會突然大改變

Q:如果要跟女朋友買成對的東西的話會買什麼?
A:睡衣
2013年的A:什麼厲害的東西!

Q:希望女朋友怎麼叫你?
A:侑李
2013年的A:侑李

Q:會原諒女朋友跟男性朋友兩人一起去吃飯嗎?
A:會完全原諒
2013年的A:沒關係吧?

Q:在JUMP之中會找誰談戀愛諮詢?
A:都不會
2013年的A:誰都不會找的類型

Q:女朋友說「想見面!」是在半夜12點的時候。明天也要工作……。怎麼辦?
A:稍微睡一下……
2013年的A:視訊

Q:如果要在女朋友的生日親手做料理的話,你會做什麼?
A:不會做~。我不會做料理(笑)
2013年的A:蛋加飯

Q:女朋友說「想吃!」的鬆餅的店要等2個小時。會一起等嗎?
A:嗯,如果是一起的話會等喔
2013年的A:會等,會去買折疊椅

Q:請說理想女朋友的3個條件!
A:・開朗 ・冷靜 ・沒有3個耶~!
2013年的A:・開朗 ・品格 ・時尚

Q:跟喜歡的人想要每天傳簡訊打電話嗎?
A:嘛,如果是簡訊的話
2013年的A:不 會 說(笑)。覺得會應對象而變

Q:如果要對喜歡的女生唱情歌的話會唱什麼?
A:One Love(嵐)
2013年的A:One Love(嵐)

Q:要怎麼從失戀振作起來?
A:時間吧?
2013年的A:不知道。大概,精神上不會那麼失落

Q:「戀愛」用一個字表示的話是什麼?選這個漢字的理由是?
A:「生」。嘛,因為活著,所以才會戀愛(笑)
2013年的A:「知」。因為會知道很多東西

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。