翻譯一律禁止轉載
非專業，若有誤歡迎指教。
 |
| 圖源：WEIBO WEIBO Yuki_Nino_Kei 翻譯：さきあ 校對：ひとみ |
認真告白2 喜歡你的○○！爭霸賽
就像歌詞裡「我喜歡你！！！像笨蛋一樣的喜歡你！！！！！」說到的，告白喜歡團員的哪地方吧！
喜歡八乙女光的地方
山田：嘴邊的痣。不仔細看的話不會注意到，前陣子才發現的。
知念：線條非常漂亮的腹肌。果然有鍛鍊就會變得那麼好看。好羨慕！
中島：他的嘴唇。豐滿軟嫩的嘴唇是最迷人的呢。
岡本：左手手指的動作。彈貝斯的時候，手指動很快，非常的帥氣。
有岡：能看到他各種不一樣的表情。有很多的表情變化。
高木：靈巧卻又不靈巧的地方。意外地出錯時的樣子最可愛了呢。
伊野尾：對不起！不知道為什麼，我覺得是起脚的時候……(笑)
藪：我喜歡他的眼睛。不覺得有點像外國人嗎？覺得很酷！
喜歡藪宏太的地方
山田：眼睛。笑的時候的眼睛很令人印象深刻。表情會很溫柔。
知念：宏太的腳很小。明明身形很高大，腳的大小卻和我差不多。覺得這點很可愛。
中島：腿的外型非常時尚帥氣。非常適合穿丹寧褲。
岡本：腦筋轉得非常快。回應的時候能夠把熱門的例子用進去，覺得很厲害。
有岡：喜歡他的眼睛！我從以前開始就很喜歡他笑的時候眼睛跟著一瞇的樣子。覺得好可愛喔。
高木：成熟卻又孩子氣的地方。該正經的時候會很認真的去做事，但是在開玩笑的時候會盡力的玩鬧。
伊野尾：藪的足球很厲害，覺得那樣真好啊。
八乙女：他非常博學。從運動到政治都很了解，博學多聞，頭腦非常得好。
喜歡知念侑李的地方
山田：笑的時候臉頰那邊很可愛。他總是一直笑著，很療癒人心呢。
中島：沒有修的眉毛！他的濃眉好可愛喔。
岡本：很長～的睫毛。在雜誌之類的平面媒體上看到的時候注意到的。好羨慕喔。
有岡：果然還是他那愛撒嬌的個性。像是呢，他無法在從化妝間離開之後，一個人回去休息室（笑）。
高木：很羨慕，也很尊敬他的運動神經。一定是因為他都非常努力的關係吧！
伊野尾：跑很快，運動神經也非常好。而且還會後空翻。
八乙女：運動神經很好這一點。除了交通工具以外，感覺甚麼事都能做得到呢。
藪：眉毛。雖然有著可愛的臉蛋，事實上他的眉毛粗粗的很有男子氣概喔（笑）。
喜歡高木雄也的地方
山田：腿的長度。雖然他不是團員裡最長的，可是比例是最好的！
知念：他的外型非常帥氣。很適合穿西服，身材比例很好。
中島：雖然我指著他的手臂（指雜誌上的這張照片），但是我喜歡他全身上下這樣的膚色。小麥色好帥喔。
岡本：臉很小。知念說了「神明一定是把他臉的大小弄錯了。」
有岡：他真的很像小孩子，反應也像幼童一樣（笑）。這樣的反差很萌欸。
伊野尾：高木的腿真的很長。好羨慕！
八乙女：喜歡他純真的個性。他的反應真的很有趣吧？
藪：背。非常寬、給人安全感，覺得好好喔～
喜歡中島裕翔的地方
山田：手臂的肌肉。因為有在打鼓的關係，自然而然肌肉就出來了，很漂亮的肌肉。
知念：有雙漂亮的眼睛。光看眼睛那部分就可以認的出是yuti。喜歡他的眼睛。
岡本：手臂。看起來很纖細但意外的有肌肉喔。是不是因為有在打鼓的關係呢！？
有岡：喜歡他逗人笑的地方！常常做一些很厲害的模仿給我們看喔。
高木：開朗的地方！常常逗團員們笑，是個開心果喔！
伊野尾：裕翔的腿很細很長，好羨慕。
八乙女：節奏感很好。在跳舞的時候，即使是很難的部分也能夠好好地對上拍子。
藪：淚痣。真的很性感（笑）。
喜歡伊野尾慧的地方
山田：眼睛。總是看起來愛睏愛睏的（笑）。那樣好可愛。
知念：腦袋瓜。究竟都在想些什麼呢？總是有天馬行空的想法，覺得這樣真好呢。
中島：手指。每隻到指尖都非常的細，而且很修長很漂亮。和女孩子一樣的微妙感。
岡本：頭髮。那樣像披頭四一樣的髮型只有inoo醬適合而已。
有岡：從以前開始手就很漂亮！手指很修長，指甲也很長喔。
高木：他很有趣！不管是當主持或是在綜藝節目講話講錯的時候，都很有笑點。
八乙女：沒什麼特別喜歡的呢─。嘛，要說的話就是跟他相處很自在不拘束（笑）。
藪：髮型。香菇頭很適合他，很可愛。
喜歡岡本圭人的地方
山田：很長很漂亮的手指。彈樂器的時候特別帥氣呢。
知念：心。他有著很溫柔沉穩的一顆心。和他在一起總是被療癒呢。
中島：非常溫柔。真的是一個很好的人，有著一顆溫暖的心。
有岡：非常的純真！很直率的一個人。希望他永遠像這樣，不要改變。
高木：溫柔的地方。幾乎沒看過他生氣的樣子。
伊野尾：圭人的腿很有肌肉，很結實。
八乙女：溫柔的地方。棒球大賽時一直陪我練習投球。
藪：眼睛。眼睛清秀修長，很有男子氣概。跟小山（慶一郎）、井之原（快彥）是同一類型的。
喜歡有岡大貴的地方
山田：應該是他的心。總是微笑著，會想著：真是個好人啊～
知念：肚子。雖然沒有公開，不過是個又白又漂亮的肚子很神秘（笑），很棒啊……。
中島：肚臍是弱點。摸他的肚臍，就會發出像是要死了一樣痛苦的叫聲，很有趣。
岡本：他的笑容就像花一樣。光是看著就會變的幸福，被療癒到了呢～。
高木：他本身的存在，光是在他身邊就覺得很安心。因為從Jr.時期開始，我們就一直在一起了嘛。
伊野尾：大醬的腿很白。覺得好漂亮喔～…。
八乙女：努力要做梗搞笑的樣子。雖然很少戳到別人的笑點（笑）。
藪：肚子。白白的，像幼童一樣的身形好可愛（笑）！
喜歡山田涼介的地方
知念：說是聲音不如說是喉嚨。包裹著溫柔的聲音真的很棒啊～。好羨慕。
中島：臉頰白白嫩嫩的。好羨慕。
岡本：臉頰可以拉很長！因為沒有真的拉過，所以就拉拉看了！
有岡：喜歡他的單純！一旦陷入於某一件事，就會向前直衝。
高木：很有男子氣概。聽過了他的思考方式之後，就會發現他意外地是個很有男子氣概的人喔。
伊野尾：山醬的腿很滑嫩，摸起來好舒服。
八乙女：他是個很多才多藝的人。總是帶著亮點，意思就是「掌握全場」的那個樣子。
藪：臉頰。摸過了他的臉頰，真的QQ軟軟的，好可愛喔！
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。