2016年6月7日 星期二

週刊ザテレビジョン 2016.05.27



翻譯一律禁止轉載






非專業,若有誤歡迎指教。

圖源:WEIBO Yuki_Nino_Kei
翻譯:ほみ

校對:ひとみ

めざましテレビ

伊野尾的單元企劃注目!
Inoo照片~
工作時候的照片或是私下的照片,伊野尾的照片介紹。Hey! Say! JUMP的私底下或是伊野尾做的料理,可以窺探到私底下的樣子。
Inoo飯
給最喜歡白飯的伊野尾,介紹可以增加吃飯食慾的小菜的單元。是伊野尾自己,很期待的企劃之一。據說「竹笋肉卷真的很好吃!」的樣子。
Inoo醬研究室(實驗室)
伊野尾去各種地方,與各世代的人做訪問。伊野尾說「搭話的訣竅是,一開始說『我是めざましテレビ』(笑)」。
Ino調查
路人的疑問或是想要調查的事,伊野尾實地調查的單元。伊野尾慧幹勁十足地說「因為是めざましテレビ名產環節『ココ調』的特別篇,所以很期待。」


沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。