翻譯一律禁止轉載
非專業，若有誤歡迎指教。
圖源：◆Remember I Love You…◆
翻譯：ほみ 校對：ひとみ
以動物角色來分析！
九隻幻想男友們
貓頭鷹系男友的特徵
•因為是夜貓，所以晚上的簡訊和電話都可以立刻回覆
•知性且學識淵博
•當沈浸在什麼之中就會忘記時間專注在上面
①你的「貓頭鷹系男友度」幾%呢？
幾乎接近100%吧。特別是夜行這點。對我來說3點睡還算早了，最晚的時候我早上5點才睡呢（笑）。到家的時候大約是晚上11點左右，然後要洗澡嘛。那之後是做自己喜歡做的事的時間，我會看看足球的比賽或看看漫畫之類的。也想要玩遊戲。所以自然就會到5點。
②你覺得自己的形象是什麼系男友呢？
我啊，其實挺怕寂寞的喔。所以，大概是兔子系之類的？和朋友聚餐快要結束的時候，我都會說「要不再點份東西來吃吧」，若無其事地拖延回家的時間。解散後，回家的路上也會一邊和某個人講電話。我有朋友正在紐約留學，打給那傢伙就不用顧慮是不是大半夜的。多虧了時差，半夜打給他時，對方那大約是中午的時候♪
③最肉食系的成員是？
我們團的大家都很害羞呢～。覺得多少有一點S的感覺而像肉食的是裕翔。很會縮短與人的距離，跟工作人員桑也聊得很開心。
④最草食系的成員是？
是山田吧？因為他最近都宅在家中，跟外面的世界沒有交流。已經比起說是草食系的，應該說是冬眠中的獾了呢。（#註1:是住在冰天雪地的動物，白天都會待在自己的洞穴裡的生活的夜行性動物。）
⑤對女朋友用盡全力付出的話，會做到哪種程度？
只要不是物理性上不可能達成的事，喜歡的女孩子任性的要求我都會聽喔！
⑥女孩子做了什麼事會讓你心情變好呢？
如果對方親手為我下廚的話，比起說是心情變好，應該說我就是會覺得很～開～心。完全不講究飯菜，吃什麼都會說「好吃好吃」，所以就算不擅長做料理也ok的！
⑦女孩子做了什麼事會讓你心情不好呢？
可能不喜歡被摸臉。像是被戳臉頰。當臉有什麼東西靠近的時候，會無意識地躲開。
⑧和在意的女孩子第一次約會當天，發現了其實是女孩子的生日。要怎麼慶祝呢？
如果是喜歡的女孩子生日的話，在當天之前肯定會發現的吧！若是前一天晚上突然想到的話，會寫信告訴她我對她的心意。拿出放在抽屜很久，小時候收集的足球、草莓蛋糕的貼紙，大量的使用它們，把信裝飾的很可愛。在約會完回家的路上，道別之前當作驚喜交給她。
⑨雖然不知道理由，可是看起來很失落的女朋友。要怎麼樣讓她恢復精神呢？
帶她到可以賞星的地方，「妳看這片星空！如果跟這麼廣闊的星空相比，你所煩惱事就變得很渺小喔！宇宙很廣！沒事的，沒事的」，這樣的安慰她！總覺得變得很像車子的廣告（笑）。（#註2：這應該是說今年Subaru Forester的廣告，因為廣告中的爸爸帶小孩去山上看星星，裡面有說到「只要不放棄的話，願望就會實現的」，可能是這句的關係。另外其他車子的廣告也常常會到山上看星空。）
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。