翻譯一律禁止轉載
非專業，若有誤歡迎指教。
翻譯：ひとみ
天氣瞬間就變冷了……
我很怕冷呢。
現在到哪都能夠聞得到桂丹香。
讓人想起小學時放學的事情呢。
回家的路上長滿了桂丹。
差不多就是現在的時節，回家的路上肯定都包裹著那如夢般的香氣吧。
是我很喜歡的一種味道。
因為喜歡所以想要多聞些，所以就任性地深呼吸了。
結果反而什麼都沒聞到。
正常地呼吸的話那香味就會飄過來。
總讓人覺得有些苦悶呢。
不知道為何秋天就會傷感起來對吧。
巡迴也快要結束了啊。
接下來是最後一站的名古屋。
能吃到雞翅嗎……
誒、重點是那個？結果是吃的重要？
笑
因為我很喜歡雞翅嘛
但，說真的，巡迴要結束了很寂寞呢。
就跟電影、電視劇之類的作品結束時是一樣的感覺。
啊～今天是最後一次演這個角色了啊。
今後也很難見到這些工作人員們啊。
巡迴的話就是，不能見到情緒如此高漲的各位了。
很寂寞對吧。
首先，即便這次的巡迴會遍體鱗傷，我也想奔跑到最後呢。為了自己，也為了粉絲們。
但是，已經確定了呢……
年末年初的……
東京巨蛋！
謝謝各位。
雖然因為很有經驗了，也有些麻痺般恐懼的部分。
但是，再次地要感謝能夠在東京巨蛋這壯大的地方開演唱會。這點不能忘記呢。
（雖然我個人比較喜歡可以跟粉絲們近距離接觸的arena）
說這種話的話感覺好像會被罵～
點點點
而且更厲害的是，在12/31及1/1共舉辦3場公演！
據說1/1會辦兩場。
白天演唱會的話，東京巨蛋有可以照射進光線的屋頂，效果會如何呢？感覺更期待了。興奮✨
我們自己也很期待會變成什麼樣子。
悠閒地度過年末年初時，可以跟團員們一起玩耍嬉鬧。
也是有這種度過方式的不是嗎？嗯。
請一定要移駕到場喔m(_ _)m
我個人也很感謝的是，電影要在1/7上映。
雖然到時候還很冷，但我覺得正因為是在那個時候看，才能將電影的溫暖傳達給各位。
描述了跨越7年的愛情故事。
個性完全相反的亮太與小春相遇了，相戀、明白愛，兩人會如何成長呢。那個模樣令人眼角濕潤，怦然心動……
也就是……＂濕潤心動＂的意思呢
「僕らのごはんは明日で待ってる」
希望大家能看。敬請期待。
今後大概會不斷地宣傳，會有更多機會看到，請大家多多關照。
雖然這麼說，但我好像淨在JUMPaper裡不斷宣傳了呢……嗯～。
很感謝有這種環境！
明天也加油吧。
外景地的桂丹
初秋在宮島。
上下很累人的橋。
在某天的MC。大將曾說過有這一片就沒問題的樹葉。
松。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。