20160619 JUMPaper 岡本圭人

翻譯一律禁止轉載






非專業，若有誤歡迎指教。
翻譯：ひとみ



Hello✨

我是圭～人～☆

梅雨季了呢😁

雨會突然就下下來呢(´・_・`)


大家都要好好撐傘喔，不然會感冒的呢(・_・)


圭人不知道是想要耍帥呢，還是還沒改掉英國的習慣，總是淋雨


雖然偶爾會帶傘呢……但每次帶傘的時候就是晴天……


覺得今天會下雨吧，結果就不下，覺得應該很快就停了吧，然後就狂下


大家不要變得像圭人一樣喔(-_-)笑



然後是剛發生的事，因為是父親節，所以跟爺爺奶奶一起吃飯了……

奶奶每次都會給我禮物……像牙膏呀、佛蒙特咖哩呀、水呀之類的呢……


覺得很感激，今天收到的是


玉米……


超級開心，晚點會吃掉。但想像了一下回家的事情後，有點苦惱……

現在我正僭越地一隻手拿著玉米一隻手在寫Johhny's web。笑


感覺上前陣子的攻頂JUMP裡，我也和玉米很有緣分呢……笑


不論誰看到了拿著玉米的岡本圭人都不要欺負他喔(´・_・`)


然後我們的5th專輯，DEAR.決定要發行了呢😁

這次的專輯也跟以前的不一樣，做得很帥喔！　請大家好好期待吧

跟知念一起的曲名也公布了呢！


我和圭人(´▽`)ノ


煩惱過要用我和知念還是用我和圭人，最後就決定用了我和圭人😌笑


是很開心的曲子！大家期待吧～～(▼v▼) (▼v▼)

來巡迴的大阪城展演廳的人可能會有點棘手，但來之前先聽一下吧～～😁

來看28號公演的人只有一天的時間可以聽，但請加油😢


那麼，在28日的早晨聽吧～✨圭人也會從早開始聽的～～(^^)


那麼那麼大概就是這樣


See ya☆

keito
xx

P.S. 期待 HOPE～～～～✨✨