翻譯一律禁止轉載
非專業,若有誤歡迎告知。
來源:女性自身 20160229
翻譯:ひとみ
「在台灣吃的佳餚真的很好吃呢。一到就先吃的胡椒餅、晚上的小籠包、餃子、牛肉麵……。拍攝空閒裡找到的花生捲冰淇淋、豬肉香腸是至今沒有吃過的美味,能夠有新發現相當有趣。」
這麼說『Hey! Say! JUMP 2016.4-2017.3 CALENDAR』(3月9日発売・光文社刊)的訪台拍攝感想的是Hey! Say! JUMP的岡本圭人(22)。
「雖然不是台灣料理,但平常在賣的三明治或咖哩麵包等等都很好吃哦(笑)。不知道那個可不可以也賣來日本呀〜」
帶著相機,空閒時間開心地在台北散步的岡本君。
「我喜歡在不熟悉的土地上一個人亂走。『台北從以前就有很多建築物,這麼狹窄的地方也會有車通行嗎?』也有這樣的地方,一邊走著真的很開心呢。這裡也有很多日本也有的飲食店跟商品店,不禁讓人覺得『這是東京嗎?』。在店裡賣的商品也有很多是日本製的,真的很有親切感。」
最後請介紹學年曆的魅力!
「和以前的作品有些不同,成品是無法想像的呢。不過,我覺得它會成為像寫真集一樣好的學年曆哦!」
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。